1-درستی یا نادرستی ترجمه های زیر را مشخص کنید .
الف - ء امِنوا : ایمان آوردند صحیح غلط
ب – هُم : شما صحیح غلط
ج- اِله : معبود صحیح غلط
د – اِلی اللّه : به سوی خدا صحیح غلط
2-کدام گروه از کلمات زیر هم خانواده نیستند .
الف : رحمان – رَحیم – مَحروم ج : اَمین – مومن – مومنون
ب : مَخرَج – یَخرجُ – مُخرج د: وَلّیِ – مَولی – والی
3- هر ترجمه را به عبارت قرآنی مربوط به آن وصل کنید .
الف : هُو ربّی و ربّکُم و زمانی که موسی به قومش گفت .
ب: وَ اِذ قالَ موسی لِقومِهِ او پروردگار من و پروردگار شماست .
ج : اِنّی رسول الله اِلَیکُم و خدا گروه ستمگران را هدایت نمی کند .
د : واللّهُ لا یَهدی القوم الظّالمین قطعاً من پیامبر خدا به سوی شما هستم .
4 – با توجه به ترجمه ، در جاهای خالی کلمات مناسب قرار دهید .
الف : قطعاً دین نزد خداوند اسلام است . « ......... الدّ ین .......... اللّه الاِسلامُ »
ب : خداوند کسی است که شما را آفرید. « اللّه الّذی ............... ـکُم »
ج : خارج می کند زنده را از مرده . « .........الحَیَّ مِنَ الـ.......... »
د: پروردگار ما پروردگار آسمان ها و زمین است . « ............ رَبُّ ............ وَ الارض »
5- « عَلیکَ » یعنی :
الف : برای تو ج : قطعاً برای
ب : به سوی تو د : بر تو
6- موارد خواسته شده برای هر کلمه را بنویسید :
الف : جمع کلمه ی « حامد »
ب : مفرد کلمه ی « ناصِرینَ »
7- زیر جواب صحیح خط بکشید .
جَعَلَ ( قرار می دهد – قرار داد – قرار دادن )
قُل ( گفت – می گوید – بگو )
سِراج ( گسترده – چراغ – خانه )
اِغفِر ( بیامرز – آمرزش – می آمرزد )
8- معنای ترکیب « عَمِلوا الصّالِحاتِ » چیست .
الف – کارهای خوب انجام دادند . ب – کار نیک انجام دادند .
ج- اعمال صالح انجام می دهید . د – کارهای خوب انجام بدهید .
9- عبارتی که زیر آن خط کشیده شده ، ترجمه ی کدام ترکیب می باشد .
« بگو ای مردم قطعاً آمد برای شما حق از سوی پروردگارتان »
الف : جَعَلَکُم ب : جاءَ هُم ج : جاءَ کُم د: جَعَلَهُم
10- ترجمه های زیر را با استفاده از معانی کلمات داخل پرانتز کامل کنید .
الف – و به سوی خداست ............ کارها ( عاقبه )
ب – قطعاً خداوند ............ ستوده است . ( الغَنیُّ )
ج- و قطعاً به لقمان دانش و فهم ................ ( ء اتَینا )
د : ایشان بر .............. از سوی پروردگارشان هستند . ( هُدی )
گروه آموزشی دینی و عربی و قرآن
|
کارشناسی تکنولوژی و گروه های آموزشی عمومی کارشناس تکنولوژی: خسرو سبزه علی گروه بهبود و کیفیت بخشی به فرایند یاد دهی- یاد گیری دوره ی راهنمایی: میترا سقاط ، شهناز حیدری و فاطمه رجبی گروه بهبود و کیفیت بخشی به فرایند ارزشیابی پیشرفت تحصیلی دوره ی راهنمایی: بهناز میرزایی و معصومه خادمی گروه توسعه و کاربرد فناوری اطلاعات دوره ی راهنمایی: محمد منصوری ، مسلم افشاری و مریم حاتمی گروه بهبود و کیفیت بخشی به فرایند یاد دهی- یاد گیری دوره ی ابتدایی:ویدا تمیزی،زهرا صادق زاده و خسرو نصری نژاد گروه بهبود و کیفیت بخشی به فرایند ارزشیابی پیشرفت تحصیلی دوره ی ابتدایی:زهرا صنعتی،فریبا آقا بزاز،لیلا میرزا جانی،اعظم یسیلیانی و سارا مایلیگروه توسعه و کاربرد فناوری اطلاعات دوره ی ابتدایی:پروین اعتصام وافروز سلیمانی |